Kurze Filme, einer für jede Sache, die wirklich gebraucht wird. Sie öffnen sich hier auf der Seite und starten erst, wenn Sie darauf drücken: bis dahin bekommt YouTube keine einzige Anfrage.
Ein Wort eingeben: Sie bekommen alle Filme, in denen es vorkommt — auch wenn das Wort nicht im Titel steht.
Wenn der Ton nicht in Ihrer Sprache ist
Wo ein Film mehrere Tonspuren hat, wählen Sie die Sprache selbst im Player. Das sind drei Berührungen, und die Wahl bleibt auch für die Filme, die Sie danach ansehen.
Drücken Sie auf das Zahnrad der Einstellungen, unten rechts im Player.
Öffnen Sie «Tonspur».
Wählen Sie Ihre Sprache: Der Film läuft dort weiter, wo Sie waren.
Der Eintrag «Tonspur» erscheint nur bei Filmen, die mehr als eine Sprache mitbringen. Bei den anderen bleiben die Untertitel.
Die Untertitel lassen sich im Player übersetzen
Wenn es einen Film in Ihrer Sprache noch nicht gibt, zeigen wir Ihnen den vorhandenen — mit Untertiteln, die schon eingeschaltet sind, aber in der gesprochenen Sprache. Um sie in Ihrer zu lesen: das Zahnrad der Einstellungen → «Untertitel» → «Automatisch übersetzen» → Ihre Sprache. Das ist eine maschinelle Übersetzung, hin und wieder stimmt also ein Wort nicht.
Hier fängt man an
Die Schritte, um Pizza EAT in 60 Minuten einzurichten
Die Filme in der richtigen Reihenfolge: am Ende der Folge nimmt die Pizzeria echte Bestellungen an. Jeder Schritt dauert wenige Minuten, und man kann aufhören und später weitermachen.
1
Die ersten fünf Minuten
Von der Anmeldung bis zum offenen Panel: Was schon fertig vorliegt und was sich gleich zu Beginn lohnt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
2
Das Panel auf dem Tablet installieren
Das Panel auf ein iPad oder ein Android-Tablet bringen und auf dem Startbildschirm wiederfinden, wie jede andere App.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
3
Die Einstellungen: Betrieb
Der Durchgang durch die Betriebseinstellungen: was vor dem Öffnen entschieden sein sollte und was sich später ändern lässt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
4
Die Karte aus einem Foto
Sie laden die Seiten Ihrer Karte hoch, prüfen, was die künstliche Intelligenz verstanden hat, und bestätigen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
5
Die Karte anpassen
Die Karte in Form bringen, nachdem sie geladen ist: Reihenfolge der Kategorien, Namen, Preise und wie sie beim Besteller ankommt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
6
Der Drucker
Einen 80-mm-Drucker anschließen, einen Probedruck machen und festlegen, was an welcher Station herauskommt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
7
Der erste Bon
Größe, Teig, Extras, Ohne, halb und halb: ein vollständiger Bon in weniger als acht Berührungen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
8
Der Küchenmonitor
Wie man ein Gericht als fertig markiert, wie man eine ganze Gruppe auf einmal markiert und was es heißt, wenn eine Karte rot wird.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
9
Die Einstellungen: Zeiten, Liefergebiete und Zeitfenster
Wann Sie geöffnet haben, wie weit Sie liefern und wie viele Bestellungen Sie pro Zeitfenster annehmen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
10
Lieferungen und Rider
Eine Tour zuteilen, was der Rider auf dem Handy sieht und wie das Bargeld am Ende des Abends zurückkommt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
11
Der Pizzeria-Code für die Gäste
Der Code, den der Besteller in der App eingibt, um Ihre Pizzeria zu finden: wo er steht und wie man ihn verteilt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Allgemeine Filme
Was vor dem ersten Öffnen des Panels nötig ist: das Panel auf einem Android- oder iOS-Tablet installieren, den Mini-PC Druck anschließen, den Drucker ans Netz bringen.
Worauf es läuft
Handy, Tablet, Computer und Verwaltung im Browser: auf welchen Geräten du arbeiten kannst und was in der Pizzeria dafür nötig ist.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Das Panel auf dem Tablet installieren
Das Panel auf ein iPad oder ein Android-Tablet bringen und auf dem Startbildschirm wiederfinden, wie jede andere App.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Der Drucker
Einen 80-mm-Drucker anschließen, einen Probedruck machen und festlegen, was an welcher Station herauskommt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Passwort weg, neuer Zugang
Zurück ins Panel, wenn das Passwort nicht mehr da ist — ohne irgendwo anrufen zu müssen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Panel — Pizzeria-Verwaltung
Das Panel für alle, die im Betrieb arbeiten: Karte, Bons, Küchenmonitor, Einnahmen, Marketing und Treuekarte.
Die ersten fünf Minuten
Von der Anmeldung bis zum offenen Panel: Was schon fertig vorliegt und was sich gleich zu Beginn lohnt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Karte aus einem Foto
Sie laden die Seiten Ihrer Karte hoch, prüfen, was die künstliche Intelligenz verstanden hat, und bestätigen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Karte anpassen
Die Karte in Form bringen, nachdem sie geladen ist: Reihenfolge der Kategorien, Namen, Preise und wie sie beim Besteller ankommt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Der erste Bon
Größe, Teig, Extras, Ohne, halb und halb: ein vollständiger Bon in weniger als acht Berührungen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Der Küchenmonitor
Wie man ein Gericht als fertig markiert, wie man eine ganze Gruppe auf einmal markiert und was es heißt, wenn eine Karte rot wird.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Zahlen und die Kasse
Was hereingekommen ist, mit welchen Zahlungsarten, und wie man am Ende des Abends die Kasse abschließt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Das Aktivitätsprotokoll
Wer was wann gemacht hat: das Protokoll, das man an dem Tag braucht, an dem etwas nicht stimmt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Marketing
Die Werkzeuge, um bei denen wieder aufzutauchen, die schon einmal bestellt haben: Aktionen, Hinweise und Angebote.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Treuekarte
Die Punkte, die der Besteller sammelt, und wie Sie festlegen, was sie wert sind.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Den QR-Code drucken
Der QR-Code für die Tische und die Flyer: wo er entsteht und wie man ihn druckt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Einstellungen
Was einmal entschieden wird und dann so bleibt: Zeiten und Liefergebiete, Räume und Tische, wer arbeitet und wie er sich anmeldet, Abonnement.
Die Einstellungen: Betrieb
Der Durchgang durch die Betriebseinstellungen: was vor dem Öffnen entschieden sein sollte und was sich später ändern lässt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Einstellungen: Zeiten, Liefergebiete und Zeitfenster
Wann Sie geöffnet haben, wie weit Sie liefern und wie viele Bestellungen Sie pro Zeitfenster annehmen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Einstellungen: Räume und Tische
Räume und Tische anlegen, damit ein Bon weiß, an welchen Tisch er gehört.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Einstellungen: Personal
Wer in der Pizzeria arbeitet, im Panel: jemanden anlegen, festlegen was er darf, und ihn wieder entfernen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Der Bedienercode beim Anmelden
Jedem seinen eigenen Code fürs Panel geben: am Ende des Abends weiß man, wer was gemacht hat.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die Einstellungen: Abonnement
Der laufende Tarif, was er enthält und wie man ihn wechselt oder verlängert.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Kunden-App
Was der Besteller sieht: Anmeldung, Karte, Warenkorb, Zahlung, Stand der Bestellung.
Der Pizzeria-Code für die Gäste
Der Code, den der Besteller in der App eingibt, um Ihre Pizzeria zu finden: wo er steht und wie man ihn verteilt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Der erste Zugang des Gastes
Wie der Besteller sein Konto anlegt, die E-Mail bestätigt und in die App kommt: vier Schritte, kein langes Formular.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Die App aus Gastsicht
Start, Karte, Warenkorb und Profil: was der Besteller sieht und wo er tippt, um zur Zahlung zu kommen.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Rider-App
Das Handy des Fahrers: zugeteilte Tour, Navigation, geliefert oder nicht angetroffen, Bargeld am Ende der Schicht.
Lieferungen und Rider
Eine Tour zuteilen, was der Rider auf dem Handy sieht und wie das Bargeld am Ende des Abends zurückkommt.
Ton auf Italiano · Untertitel im Player übersetzbar
Teste es in deiner Pizzeria, nicht in einer Demo
Neunzig Tage mit allen Funktionen: Bestellungen, Restaurant, Abholung, Lieferservice und Fahrer-App. Ohne Kreditkarte.